Prevod od "que estou indo" do Srpski


Kako koristiti "que estou indo" u rečenicama:

Quero tanto voltar para lá, que estou indo à Cidade de Esmeralda... para pedir ajuda ao Mágico de Oz.
Jako mi se ide tamo, idem zamoliti Èarobnjaka iz Oza da me vrati kuèi.
Quer dizer que estou indo para casa com dois príncipes?
Hoæeš reæi da æu iæi kuæi s dva princa?
Diga a ele que estou indo.
Reci mu da æu doæi da igram.
Diga que estou indo para lá.
Kaži mu da ostane tamo. Odmah stižem.
Acho que estou indo bem pra quem começou.
Млатиш паре? Иде ми доста добро, за почетак.
É para lá que estou indo.
To je blizu mesta gde ja idem.
Meu melhor cliente desaparece da face da terra, como acha que estou indo?
Мој популарни клијент је нестао са лица Земље! -Шта мислиш како сам?
É que estou indo para Shreveport hoje, só isso.
Ja veèeras idem u Shreveport, to je sve.
Vou ligar e dizer que estou indo dormir.
Nazvaæu je i reæi da idem u krevet.
Quando sinto que estou indo, eu canto para mim mesma.
Када осетим да идем... Ја певам. Певам себи.
Então, acho que estou indo bem, certo?
Dakle, pretpostavljam da se ja onda držim prilièno dobro?
As pessoas que estou indo ver, não conseguirão nada de mim senão concordarem com algumas condições.
Ljudi kod kojih æu sad da odem neæe dobiti ništa od mene ako ne pristanu na par uslova.
Essa advogada que estou indo ver é excelente.
Види, овај адвокат код кога идем... одлична је.
Diga a Hades que estou indo vê-lo.
Кажи Хаду да ћемо се ускоро видети.
Acho que estou indo bem, não?
Mislim da je ovako dobro, jel' da?
Exatamente, é por isso que estou indo para Atlanta.
Тачно. Зато се селим у Атланту.
Não quero que os Lannister saibam que estou indo.
Не желим да Ланистери сазнају да долазим.
E avise Jaime que estou indo ao ataque contra Robb Stark.
Јави Џејмију да крећем на Роба Старка.
Avise o consulado em Bruxelas que estou indo, e prepare a equipe local agora!
Javi u briselski konzulat da stižem. I okupi lokalnu ekipu. Odmah!
Minha avó sabe que estou indo?
Zna li moja baka da dolazim? Zna.
Diga que estou indo atrás dele.
Reci mu da dolazim po njega.
Parece que estou indo embora na hora certa.
Izgleda da odlazim u pravo vreme.
No começo pensei que fugia de alguém, mas agora prefiro pensar que estou indo em direção de algo.
Isprva sam mislio da zurim od, ali sada mislim da zurim prema.
Eu acho que estou indo bem.
Mislim da ja radim jako dobro.
Vai dizer a ele que você estragou tudo... e dirá a ele que estou indo atrás dele.
Obavestiæete ga da ste sjebali stvar i da zna da sad ja dolazim po njega.
Certo, liguei para dizer que estou indo ao hospital para ser voluntária.
U redu, samo te zovem da ti kažem kako sam na putu do bolnice da volontiram.
E é por sua causa que estou indo de trailer para o trabalho.
Zbog tebe se do posla vozim svojim kamperom.
Diga pra ele que estou indo.
Kaži mu... Kaži mu da dolazim.
"O que é Inglaterra e por que estou indo para lá?"
"Šta je Engleska i zašto tamo idem?"
0.75636601448059s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?